h129me ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

၁ နိဒါန်းနှင့် ရည်ရွယ်ချက်

h129me ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို မည်သို့ ကောက်ယူသည်၊ မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုသည်နှင့် မည်သို့ ကာကွယ်သည်ဆိုသည်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဖော်ပြရန် ရည်ရွယ်သည်။

h129me ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသောအခါ ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူညီပြီဟု မှတ်ယူသည်။ ဤမူဝါဒနှင့် သဘောမတူပါက ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးမပြုရန် တောင်းဆိုပါသည်။ ဤမူဝါဒသည် h129me ၏ စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားတိုင်းအပေါ် တရားဝင် အကျုံးဝင်သည်။

ဤမူဝါဒသည် မြန်မာနိုင်ငံ ဒေတာကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဒီဇိုင်းဆွဲထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကစားသမားများကို မြန်မာနိုင်ငံ မည်သည့်မြို့ (ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ နေပြည်တော်၊ ပဲခူး၊ မော်လမြိုင်) မှမဆို တန်းတူညီမျှ ကာကွယ်ပေးသည်။

၂ ကောက်ယူသော ဒေတာ အမျိုးအစားများ

h129me သည် ပလက်ဖောင်း ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ရန်နှင့် ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အောက်ပါ ဒေတာ အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည် —

h129me သည် ကစားသမားများ ပေးအပ်ရန် မလိုအပ်သည့် ဒေတာများကို တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပါ။ မည်သည့်ဒေတာမဆို လိုအပ်ချက် ပြည့်မည်ဟု သတ်မှတ်ရသည့် အနည်းဆုံးပမာဏကိုသာ ကောက်ယူသည်ဟု (Data Minimisation မူဝါဒ) ကတိကဝတ်ပြုသည်။

၃ ဒေတာ ကောက်ယူသည့် နည်းလမ်းများ

h129me သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည် —

• တိုက်ရိုက် ပေးအပ်မှု — ကစားသမားသည် အကောင့်ဖွင့်သောအခါ၊ KYC စစ်ဆေးမှု တင်ပြသောအခါ သို့မဟုတ် Customer Support ဆက်သွယ်သောအခါ ကိုယ်တိုင် ပေးအပ်သော ဒေတာများ
• အလိုအလျောက် ကောက်ယူမှု — ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုသောအခါ Cookies၊ Log files နှင့် နည်းပညာ နည်းလမ်းများဖြင့် အလိုအလျောက် ကောက်ယူသော ဒေတာများ
• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများမှ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့မှ ငွေပေးချေမှုစစ်ဆေးမှု ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ဒေတာများ
• လုပ်ငန်းပါတနာများမှ — ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်ကြောင့် ဆက်သွယ်ရသောအင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီ (ISP) နှင့် တရားရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများမှ ရရှိသော ဒေတာများ

၄ ဒေတာ အသုံးပြုပုံနှင့် ရည်ရွယ်ချက်

h129me သည် ကောက်ယူသော ဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည် —

• ကစားသမားအကောင့် ဖန်တီးခြင်း၊ စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်း
• KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay မှတဆင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
• ကစားသမားများ၏ လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန်နှင့် လိမ်လည်မှုများ ကာကွယ်ရန်
• ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်များနှင့် AML (ငွေကြေးခဝါချမှု တားဆီးရေး) မူဝါဒ လိုက်နာမှု
• Customer Support ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ခြင်းနှင့် ပြဿနာ ဖြေရှင်းခြင်း
• ပလက်ဖောင်း ကောင်းမွန်မှုနှင့် အသုံးပြုသူ အတွေ့အကြုံ တိုးတက်ရေး
• တာဝန်သိ ကစားခြင်း (Responsible Gaming) ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များ

h129me သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ကြော်ငြာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးမပြုပါ။ ပလက်ဖောင်း ဝန်ဆောင်မှုနှင့် တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်သည့် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်မဆို ကစားသမား၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ဒေတာကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။

၅ တတိယပါတီနှင့် ဒေတာ မျှဝေမှု

h129me သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပါတီနှင့် ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။ သို့သော် အောက်ပါ ကိစ္စရပ်များတွင် ကန့်သတ်ထားသော ဒေတာများကို မျှဝေနိုင်သည် —

• ငွေပေးချေမှု ပါတနာများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့သည် ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးရန်အတွက် လိုအပ်သောဒေတာများကိုသာ ရရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒများဖြင့် ကာကွယ်ထားသော ကုမ္ပဏီများဖြစ်သည်။
• ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်များ — တရားရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် ဥပဒေ တောင်းဆိုချက် ရှိပါက h129me သည် သတ်မှတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသောဒေတာကို ဆက်ဆံရေး အဖွဲ့အစည်းများသို့ ပေးအပ်ရနိုင်သည်။
• AML / KYC စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှု — ငွေကြေးခဝါချမှု တားဆီးရေးနှင့် ကစားသမား အတည်ပြုမှုအတွက် ၎င်းတို့ ပါဝင်သော ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများနှင့် လိုအပ်သောဒေတာကိုသာ မျှဝေသည်။
• IT လုံခြုံရေး ဝန်ဆောင်မှုများ — Cybersecurity ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီများနှင့် ပလက်ဖောင်းကို ကာကွယ်ရန်အတွက်သာ နည်းပညာ ဒေတာများကို မျှဝေသည်။

၆ Cookies နှင့် Tracking နည်းပညာ

h129me သည် ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ကစားသမားများ၏ အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန် Cookies နည်းပညာ အသုံးပြုသည်။ Cookies များသည် ကစားသမားများ၏ Browser တွင် သိမ်းဆည်းထားသော သေးငယ်သော ဒေတာဖိုင်များဖြစ်ပြီး အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုသည် —

• မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies (Essential Cookies) — ပလက်ဖောင်းကို ကောင်းစွာ လည်ပတ်စေရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies များဖြစ်ပြီး ဤ Cookies များကို ပိတ်ထားပါက ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းစွာ ဆောင်ရွက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
• စွမ်းဆောင်ရည် Cookies (Performance Cookies) — ကစားသမားများ ပလက်ဖောင်းကို မည်သို့ အသုံးပြုကြသည်ကို တိုင်းတာ စစ်ဆေးရန် အသုံးပြုသော Cookies များဖြစ်ပြီး ပလက်ဖောင်း တိုးတက်မှုကို ကူညီသည်။
• လုပ်ဆောင်မှု Cookies (Functional Cookies) — ကစားသမားများ၏ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု၊ Display ဆက်တင်များ စသည်တို့ကို မှတ်သားထားသော Cookies များဖြစ်သည်။

ကစားသမားများသည် မိမိ Browser ၏ ဆက်တင်များတွင် Cookies များကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ သို့သော် Essential Cookies များကို ပိတ်ထားပါက ပလက်ဖောင်းအချို့ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက် အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ။ h129me သည် ကစားသမားများ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော Tracking ဆောင်ရွက်ချက်များ ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုပါ။

၇ ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

h129me သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို လိုအပ်သောကာလ၊ ဥပဒေ တောင်းဆိုချက် ပြည့်မည့်ကာလ အထိသာ သိမ်းဆည်းသည်။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလနှင့် ဖျက်ဆီးမှုဆိုင်ရာ မူဝါဒ အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည် —

ကာလကုန်ဆုံးသောအခါ h129me သည် ဒေတာများကို လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်ပြီး ထိုဒေတာများကို ပြန်လည် ရယူနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ ဥပဒေ သီးခြားတောင်းဆိုချက် ရှိပါကသာ ကာလ ထပ်မံ တိုးမြှင့်မည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားထံ ကြိုတင် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

၈ ကစားသမား၏ အခွင့်အရေးများ

h129me ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည် —

• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် (Right of Access) — h129me သည် မိမိနှင့်ပတ်သက်ပြီး ကောက်ယူထားသောဒေတာ မည်သည်ကိုမဆို တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။
• ပြင်ဆင်ခွင့် (Right of Rectification) — သိုလှောင်ထားသောဒေတာ မှားယွင်းနေပါက ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဖျက်ဆီးခွင့် (Right of Erasure) — ဥပဒေ တောင်းဆိုချက် မရှိသောအချိန်တွင် မိမိဒေတာကို ဖျက်ဆီးပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် (Right to Restrict Processing) — ဒေတာ ကောက်ယူမှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဒေတာ ရွှေ့ပြောင်းခွင့် (Right to Data Portability) — မိမိ၏ ဒေတာကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့် (Right to Object) — ဒေတာ အသုံးပြုမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ကန့်ကွက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

ဤအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ အီးမေးလ် ပေးပို့ပြီး မိမိ၏ အကောင့် ID နှင့် တောင်းဆိုမှု အသေးစိတ် ဖော်ပြပါ။ h129me သည် ၃၀ ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

၉ ကလေးများ ကာကွယ်ရေး

h129me သည် ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များကို ပလက်ဖောင်းတွင် ကစားခြင်း ခွင့်မပြုပါ။ ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်ကို ကောက်ယူမည် မဟုတ်ဘဲ ၂၁ နှစ်အောက် ဟု စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက —

• ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်
• ကောက်ယူထားသော ဒေတာများကို ချက်ချင်း ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်သည်
• မည်သည့် ငွေပေးချေမှုကိုမဆို ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်

၁၀ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

h129me သည် ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲ ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ မူဝါဒတွင် အဓိက ပြောင်းလဲမှုများ ရှိပါက —

• ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ထင်ရှားသောနေရာ၌ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်မည်
• မှတ်ပုံတင်ထားသော ကစားသမားများထံ အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့မည်
• ပြောင်းလဲမှု အကျုံးဝင်သည့် ရက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြမည်

မူဝါဒ ပြောင်းလဲပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ မှတ်ပုံတင်ထားသော ကစားသမားများသည် မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်များ ရှိပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

၁၁ ဆက်သွယ်ရန်

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက်များ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များ ရှိပါက h129me ၏ Privacy Team သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည် —

• အီးမေးလ် — [email protected] (plain text — clickable မဟုတ်ပါ)
• ဝန်ဆောင်မှုချိန် — ၂၄ နာရီ / ၇ ရက်
• တုံ့ပြန်ချိန် — ၃၀ ရက်အတွင်း

h129me သည် မြန်မာဘာသာဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသောကြောင့် မည်သည့်တောင်းဆိုမှုကိုမဆို မြန်မာဘာသာဖြင့် ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ မော်လမြိုင်၊ နေပြည်တော် နှင့် မြန်မာနိုင်ငံ မည်သည့်မြို့မှမဆို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။